The scene captures a tranquil and intimate moment as they rest together